Colombia evaluates strategies for addressing cases of enforced disappearance

La Comisión de Búsqueda de Personas Desaparecidas (CBPD) publicó un informe sobre la implementación de los mecanismos fundamentales establecidos por el Estado para tratar la problemática de las personas desaparecidas. Esta es la primera ocasión en que la CBPD emite un informe público sobre su accionar, con el cual se  busca incrementar la transparencia de las actividades implementadas por el Estado para localizar e identificar a los desaparecidos.

The Colombian Congress Adopts the Law on Homage to Disappeared Persons and Other Measures for their Search and Identification

La Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas acoge con agrado la aprobación de la Ley de Homenaje a las Personas Desaparecidas y otras Medidas para su Búsqueda e Identificación, ayer por el Congreso colombiano.

“Esta ley es un importante paso adelante en  el proceso de búsqueda e identificación y en el desarrollo de expresiones apropiadas de conmemoración para los desaparecidos en Colombia”, afirmó la Sra. Kathryne Bomberger, Directora General de la ICMP. “La ley fortalece el proceso de identificación genética, y establece la protección de la información genética de las víctimas. También incluye medidas para proteger la integridad de los restos no identificados y para la protección de los lugares de inhumación clandestina.”