Yearly Archives: 2022

قدمت اللجنة الدولية لشؤون المفقودين طرق لتحديد الأشخاص في تدريب عن الطب الشرعي لعائلات المفقودين السوريين ومنظمات المجتمع المدني

لاهاي، 15 مارس/آذار 2022: قدمت اللجنة الدولية لشؤون المفقودين سلسلة من ثلاث دورات تدريبية لمنظمات المجتمع المدني وعائلات المفقودين في شمال شرق سوريا. وقد تضمن التدريب، الذي اختتم أمس، أساليب علمية لتسهيل تحديد مكان المفقودين وتحديد هويتهم، مع التركيز على عمليات الطب الشرعي والحفاظ على الأدلة الجنائية.

اطلع المشاركون الستون على دور العائلات ومنظمات المجتمع المدني في العثور على المقابر الجماعية والإبلاغ عنها، وتعرفوا على مركز الاستفسار عبر الإنترنت التابع للجنة الدولية لشؤون المفقودين وحماية المقابر الجماعية وتقييم المخاطر عند حماية المقابر الجماعية. طبق المشاركون المعرفة المكتسبة أثناء التدريب باستخدام محاكاة كارانا للأشخاص المفقودين التي طورتها اللجنة الدولية لشؤون المفقودين.

قالت رئيسة برنامج سوريا / الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في اللجنة الدولية لشؤون المفقودين، لينا الحسيني، “إن دور العائلات هو دور محوري في أي عملية فعالة لتحديد مصير الأشخاص المفقودين. يجب أن تشارك العائلات بنشاط في ضمان حقوقها في العدالة والحقيقة والتعويضات، والعمل الذي كنا…

فريق تنسيق السياسات المُيسّر من اللجنة الدولية لشؤون المفقودين يُصدر ورقة حول تشريعات مستقبلية للأشخاص المفقودين

Photo from previous PCG meeting.

لاهاي، 11 آذار / مارس 2022: أصدرَ فريق تنسيق السياسات، وهو مبادرة يقودها السوريون بشأن المفقودين والمختفين والميسّر من طرف اللجنة الدولية لشؤون المفقودين  (ICMP)، ورقة حول قانون  مقترح لـدعم عملية البحث عن الأشخاص المفقودين، وذلك خلال جلسة انعقدت هذا الأسبوع. ويُؤمل أن يتم النظر في مثل هذا القانون في سياق المداولات المقبلة بشأن التسوية السياسية المحتملة. هذا ويتناول القانون المقترح تدابير لتأمين حقوق الضحايا وأسرهم.

وقد قالت رئيسة برنامج سوريا/الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في اللجنة الدولية لشؤون المفقودين، لينا الحسيني بأنّ “القانون المقترح هو خطوة إلى الأمام في عملية ضمان حقوق الأشخاص المفقودين والناجين وأسرهم في سوريا المستقبل”.

كما ناقشَ الفريق خلال جلسته هذا الأسبوع مسودة ورقة حول التحقيقات المتعلقة بالمقابر الجماعية في سوريا. تقترح هذه الورقة تدابير من شأنها أن تساعد في التعرف على ضحايا المقابر الجماعية ومعرفة  ظروف وفاتهم، فضلاً عن  أحكام لمحاسبة الجناة وتقديم تعويضات لأسر الضحايا.

“وقد قالَ نائل جرجس،…

ICMP-Facilitated Syrian Policy Coordination Group Discusses Draft Missing Persons Law

The Hague, 28 January 2022: At its 7th meeting today, the Policy Coordination Group (PCG), a Syrian-led initiative on the missing and disappeared facilitated by the International Commission on Missing Persons (ICMP), discussed a draft Missing Persons Law drafted by the PCG, that can enable a sustainable and just process to account for the missing in Syria.

The law provides for systematic steps that are necessary to account for missing persons; it also stipulates measures to uphold the rights of families of the missing and ensure that they receive material and moral support.

More than 130,000 persons are estimated to be missing in Syria as a result of the conflict. In addition, the country has a legacy of missing and disappeared persons cases linked to human rights abuses and other causes prior to the conflict, and thousands of Syrians who have fled the fighting have gone missing…